Yes, you can connect two datareader to the same datasource, but one mainthing is close the first datareader before using second one then only it's possible.
If you have the better answer, then send it to us. We will display your answer after the approval.